Etimología de Gestión, 2016

La palabra gestión es tan compleja que ha ido construyéndose socialmente con el desarrollo de la humanidad. Si nos remontamos a sus orígenes, encontramos sus “raíces en el latín gestio-onis, cuyo significado es <<acción de llevar a cabo>>” (Llado & Navarro, 2014, pág. 21). Está a su vez es entendida de diversas formas desde las épocas en las que empezó a usarse hasta la actualidad. Esta palabra en el idioma inglés es management, “cuyo significado es administración; sin embargo en francés se traduce como dirección y gestión de empresas” (Vargas, 2010, pág. 11). Estas dos traducciones han sido interpretadas por dos caminos distintos y complejos que han dado desarrollo al proceso de entendimiento desde sus primeras aplicaciones prácticas hasta el albor científico.

Sonia Lavín en el año 2007, citada por  (Llado & Navarro, 2014, pág. 21) afirma que hay dos tipos de gestión: Burocrática y de Calidad. La primera es entendida desde la formación misma de la organización humana, el hombre cuando empieza a organizarse en clanes y familias, necesita de una administración de recursos materiales, humanos (división del trabajo, delegar funciones, etc.) de ahí que la gestión burocrática tenga sus bases, incluso en el surgimiento de la misma humanidad, porque desde ya somos seres gregarios sociológicamente hablando. El segundo concepto desarrollado por la autora hace alusión al momento científico de la gestión, el momento en que la administración es entendida científicamente con Taylor y Fayol a la cabeza, con Weber, Elton Mayor, Maslow y otros después.

Bibliografía

Llado, D., & Navarro, M. (2014). La gestión escolar:Una aproximación a su estudio. Estados Unidos: Congreso Nacional de Estados Unidos.

Vargas, D. (2010). Gestión Pedagógica del Trabajo Docente a través de Grupos Cooperativos. Lima: PUCP, Tesis para optar el Grado Académico de Magíster en Educación con mención en Gestión de la Educación.